Satoru Nakamura Satoru Nakamura (Satorun)
Short Stories

Amerika dan payung

Kira-kira 20 tahun yang lalu, saya adalah kajian muzik di Los Angeles. Mereka menyewa apartmen berhampiran sekolah, saya telah menghadiri sekolah dengan berjalan kaki setiap hari. kerugian terdapat musim hujan dan musim kering, walaupun berada di padang pasir, di musim hujan dan turun jenis yang sama tahap hujan dan Jepun. Kerana dari rakan sebelum Tobei "kehilangan juga oleh hujan" telah diajar, ia adalah untuk membawa payung. Untuk seketika selepas Tobei ia tidak hujan, tetapi hujan adalah beberapa bulan pada musim kemarau, tetapi memasuki musim hujan untuk jatuh sekitar awal, kini hujan. Dalam, satu hari hujan, dan ia diketuai oleh payung ke sekolah, kepada rakyat Amerika Tengah dan Selatan Poi rasa berjalan dari depan, telah ditertawakan sebagai "Ha! Ha! Ha! Umbrella! Ha! Ha! Ha!" ia adalah. Apa orang ini! Melihat sekeliling semasa saya berfikir bahawa, anda tidak mempunyai walaupun satu orang yang memegang payung. Saya tidak hujan lebat, saya walaupun telah jatuh adalah semula jadi tentang hujan dengan payung jika Jepun. "Sebagai contoh, apa? Itu? Tidak merujuk payung saya Amerika," tetapi saya tidak menyembunyikan rasa malu dengan, saya pergi ke sekolah memegang payung kerana ia adalah kerana saya tidak mahu basah. Ia adalah perasaan yang memalukan seperti berjalan merujuk kepada payung pada hari seperti yang cerah. Walaupun hujan Saya fikir ia akan merujuk biasanya payung apabila saya jatuh, Amerika, tidak hanya pantai barat? Tidak sengat adalah payung Saya tertanya-tanya jika akal. kurungan sebenarnya payung buruk? Jika anda tidak mempunyai payung pada hari hujan untuk menterbalikkan bahawa ia adalah Jepun, walaupun itu kira-kira think atau "cuaca orang ini Adakah saya tidak melihat ramalan". Adalah satu peristiwa yang saya merasakan jurang yang besar budaya.

mengkaji

Tulis Review