Satoru Nakamura Satoru Nakamura (Satorun)
نام و نام خانوادگی Satoru Nakamura
نام خانوادگی Nakamura
نام Satoru
نام کاربری Satorun
عنوان Mr
جنسیت مرد
نوع خون O
ارتفاع 174.0cm
وزن 69.0Kg
صحبت زبان ژاپنی
زبان خواندن ژاپنی,انگلیسی
جشن تولد 1973-06-12
محل تولد Osaka Japan

مشتریان

( ترجمه کردن )

中村 智(ナカムラ サトル)です。
ニックネームはサトルンです。
就職してからずっとWebばっかりやってきました。
Web開発が好きで、趣味が興じてhitoisを作るに至りました。
Web系の設計・開発や、スマートフォンアプリの開発なども手がけています。
また、沢山のアイデアが次から次へと溢れ出てくるタイプで、それらをサービスにする技術力も持っています。
デザインの才能は無いのですが、妻がデザイナーで、二人で組めば無敵だと思っています。
今最も足りないのはコンテンツですね。
アイデアが多いのでそれらをコンテンツ化していきたいと思っています。

شخصیت

( ترجمه کردن )

やりたいと思ったら、やり遂げないと気が済まない性格です。
hitoisの制作でも、色々な困難がありましたが、意地でも創り上げてやろうと頑張りました。
良くも悪くも、諦めの悪い性格ですね。

最後までやり遂げること。
あきらめない。
アイデアはすぐに形にする。

نگارش شرح زندگی شخصی بوسیلهء خود او

( ترجمه کردن )

大阪に生まれ、三国ヶ丘高校に入るまでは、成績の良い、社会的に見ても出来た人間だったんですが、高校に入ってからだんだん崩れ始めました。高校でギターを始め、大学ではなく音楽の専門学校に入り、1年間アメリカにも留学しましたが、アメリカで自分の限界を感じ、帰国後勉強しなおして山口大学に入学しました。
そこでWebに出会い、Web系の小さな会社に入って色々勉強させてもらい、今は大手IT会社の子会社に在籍しています。
Web意外は特に何も出来ない、根っからのWeb人間になってしまっていたのですが、転職して、Javaが出来る事からAndroidアプリ開発に携わるようになりましたが、部署が変わってまた毎日Webをやることに。
その後、株式会社大隅の社内システムの面倒を見てほしいとオファーがあり、私の技術と知識が役に立つのならと転職しました。

اولویت

سرگرمی

زمینه تخصصی

تو رفتگی در دیوار

کار

  • شرکت
    نوع کسب و کار
    Web
    کار
    Webエンジニア
    بررسی اجمالی
    Webサービスの開発や、Webサイトの製作、運営をしています。

پس زمینه های آموزشی

1989-1992
( ترجمه کردن )
1993-1995
( ترجمه کردن )
1994-1995
( ترجمه کردن )
1997-2001
( ترجمه کردن )
2016-2017
ビジネススクール・オカモト ( ترجمه کردن )
2017-
( ترجمه کردن )

شغل

2001-2004
株式会社コア ( ترجمه کردن )
2004-2012
株式会社インフォコム西日本 ( ترجمه کردن )
2012-2013
株式会社コア ( ترجمه کردن )
2013-2016
大村印刷株式会社 ( ترجمه کردن )
2017-2018
株式会社大隅 ( ترجمه کردن )
2018-
キノイス ( ترجمه کردن )